menu
This Site is Only for Download Farsi Subtitles

دانلود زیرنویس فارسی The Death and Return of Superman 2019

The Death and Return of Superman 2019

جزئيات

مترجم

تیم ترجمه ققنوس | princofpersia

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-WEB

ژانر

انیمیشن - اکشن - علمی تخیلی

امتیاز در imdb

6.3

امتياز زیرنویس

(1 رای)
دانلود 151.31 KB 370
No Pic
تاریخ انتشار: 2019-10-07 تاریخ بروز رسانی: 2019-10-09

 

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

چی؟ چرا؟
یه هیولا داره متروپلیس داغون میکنه

618
00:49:58,431 --> 00:50:01,367
اون همین الانش نصف قهرمان هارو
زد درب داغون کردش

619
00:50:01,434 --> 00:50:03,436
.....خب، به گمونم کار سختی پیش

620
00:50:07,372 --> 00:50:08,406
روی شماست

621
00:51:01,959 --> 00:51:03,093
میتونی نظرتو راجبش بگی؟

622
00:51:03,160 --> 00:51:05,061
نه حقیقتش نظری ندارم

623
00:51:05,128 --> 00:51:09,667
همش در حال هجوم، زبون نداره
فقط جنگیدن بلده و بیشتر یه ماشین کشتاره

627
00:52:14,329 --> 00:52:18,101
میتونیم حریفش بشیم
...یالا بلندشو بریم

628
00:52:24,606 --> 00:52:27,275
اون هیولا کدوم سمتی رفت؟

629
00:52:29,111 --> 00:52:32,279
جنوب، داره میره به جنگ مترو پلیس

630
00:52:36,417 --> 00:52:38,252
ما بهت نیاز داریم ، کلارک

631
00:52:45,761 --> 00:52:48,030
من تو هیولا رو از این سیاره میندازم بیرون

632
00:53:39,946 --> 00:53:41,948
بلخره به زانو درت مبارم

633
00:53:55,394 --> 00:53:58,564
شاید بتونی در مقابل طناب من مقاومت کنی
مخلوق عجیب غریق

634
00:53:59,598 --> 00:54:01,734
اما در مقابل شمشیر من تو شکست خواهی خورد

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی