menu

اطلاعیه پایان فعالیت وبسایت

ضمن احترام خدمت بازدیدکنندگان و سپاس فراوان از مترجمین و همیارانی که بدون چشمداشت کمک حال وبسایت بودند به اطلاع میرساند که کلیه فعالیت های این وبسایت در تاریخ هفتم مرداد ماه به اتمام خواهد رسید.

Debt Collectors (The Debt Collector 2) 2020

جزئيات

مترجم

KingMovie | QeenDVD

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

اکشن

امتیاز در imdb

5.4

امتياز زیرنویس

(5 رای)
دانلود 82.3 KB 3558
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-05-30 تاریخ بروز رسانی: 2020-05-30

 

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

واقعا داره میاد اینجا

318
00:17:31,804 --> 00:17:34,474
چه خبر بچه ها میتونم کمکتون کنم؟

319
00:17:35,708 --> 00:17:37,844
نمیدونم فرنچ میتونی؟

356
00:19:20,980 --> 00:19:22,849
خب انجامش میدیم یا چی؟

357
00:19:24,550 --> 00:19:25,952
آره یعنی

358
00:19:25,985 --> 00:19:27,653
فقط یکم بهم وقت بده خب فرنچی؟

359
00:19:27,686 --> 00:19:29,222
فقط یه دقیقه آره؟

407
00:22:05,411 --> 00:22:07,680
و پول از آدم بدی میادش

408
00:22:07,713 --> 00:22:10,449
ولی بعدش میره خودش رو به کشتن میده

409
00:22:10,482 --> 00:22:12,852
پس فکر کردم شانس آوردم

410
00:22:12,885 --> 00:22:16,389
ولی بعدش تو میای که پولش رو بگیری

708
00:38:36,768 --> 00:38:38,970
بذار بهت بگم تعداد کسایی که

709
00:38:39,003 --> 00:38:40,739
میتونن درست بجنگن خیلی کمه

710
00:38:40,772 --> 00:38:42,073
آره مثل ام ام ای حرفه ای

711
00:38:42,106 --> 00:38:43,842
آره خب

712
00:38:43,875 --> 00:38:46,010
بوکس حرفه ای یکم فرق داره آره؟

713
00:38:46,043 --> 00:38:48,580
میدونی دقیقه نظم داره

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی