menu

دانلود زیرنویس فارسی My Rainy Days 2009

My Rainy Days 2009

جزئيات

مترجم

نغمه

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray

ژانر

درام - رمانتیک

امتیاز در imdb

7.0

امتياز زیرنویس

(4 رای)
دانلود 30.31 KB 2175
No Pic
تاریخ انتشار: 2016-02-07 تاریخ بروز رسانی: 2020-03-25

 

مشکل سینتاکس برطرف شده

نمونه خطوط زیرنویس

بنظرم فردا بیام

233
00:19:10,490 --> 00:19:14,118
!محل کارت ُ ببینم. پس فعلا

234
00:19:14,260 --> 00:19:14,782
!نه! خیلی خب، باشه

235
00:19:15,295 --> 00:19:18,457
!یه راهی برای پرداختش پیدا می کنم

236
00:19:57,068 --> 00:19:58,591
!واقعا خیره کننده ست

237
00:20:19,157 --> 00:20:21,181
تو چیزی نمی خری؟

238
00:20:22,058 --> 00:20:25,049
اولین بارمه که تو همچین مغازه ای اومدم

239
00:20:25,162 --> 00:20:26,321
بنظرت چی بخرم؟

279
00:26:02,120 --> 00:26:07,056
ریو، نگاه کن! این مال یه "اُزاوا ـی" دیگه ست

280
00:26:07,325 --> 00:26:08,586
اسما فرق میکنه
(فامیلیا یکیه)
308
00:28:30,930 --> 00:28:33,864
اگه اصرار داری باشه

309
00:28:47,279 --> 00:28:50,907
آقای اُزاوا؟ من ریو...اُزاوا هستم

312
00:29:10,935 --> 00:29:12,060
بفرمایید

نظرات

Mostafa
+2
از مترجم این زیرنویس خیلی خیلی ممنونم چند سال دنبال این زیرنویس میگشتم

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی