menu
This Site is Only for Download Farsi Subtitles

دانلود زیرنویس فارسی Odds Against Tomorrow 1959

Odds Against Tomorrow 1959

جزئيات

مترجم

آزاد شاکرمی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray

ژانر

جنایی - درام - مهیج

امتیاز در imdb

7.4

امتياز زیرنویس

(2 رای)
دانلود 25.02 KB 52
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-01-12 تاریخ بروز رسانی: 2020-01-12

 

نمونه خطوط زیرنویس

آدمی مثل تو نباید همچین فکرایی
بکنه، توی دردسر میفتی

133
00:12:13,597 --> 00:12:16,690
من باید از این وضعیت خارج بشم
اونها سرم رو زیر آب کردند

134
00:12:16,799 --> 00:12:19,856
چیکار میتونم بکنم؟ -
یه شغل پیدا کن مرد، هر چی -

135
00:12:20,999 --> 00:12:24,487
مثل اینکه وقت باز پروری تو
زندان حسابی تغییرت دادن

136
00:12:25,332 --> 00:12:27,389
پنجاه هزار دلار میتونه تغییرات رو برگردونه

137
00:12:31,699 --> 00:12:34,961
برگرد داخل تو
برگرد داخل، شنیدی

138
00:12:38,065 --> 00:12:39,554
حواست به خونه باشه

172
00:16:12,332 --> 00:16:16,594
فقط یکی از اون فرصتهای مالی
در موردش که بهت گفتم

173
00:16:17,898 --> 00:16:20,364
برک یه جور امتیاز انحصاری گرفته

174
00:16:21,599 --> 00:16:24,724
اون یکی از دوستهای "لیفتی گاورسه"، نه؟

175
00:16:24,831 --> 00:16:27,320
آره، اون کسیه که در مورد من به برک گفته

176
00:16:27,432 --> 00:16:29,660
تو گاورس رو از زندان میشناختی، نه؟

177
00:16:30,632 --> 00:16:34,086
نه، از باشگاه میلیونرها
میخواستی از کجا بشناسم؟

178
00:16:35,265 --> 00:16:39,822
اِرل، اون ازت میخواد چیکار کنی؟ -
بعد از اینکه فهمیدم بهت میگم -

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی