menu

دانلود زیرنویس فارسی Remember the Night 1940

Remember the Night 1940

جزئيات

مترجم

محمدرضا محبوبی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray

ژانر

کمدی - درام - رمانتیک

امتیاز در imdb

7.6

امتياز زیرنویس

(1 رای)
دانلود 41.88 KB 27
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-04-10 تاریخ بروز رسانی: 2020-04-10

 

نمونه خطوط زیرنویس

ببین،اگر دادگاه دوباره تشکیل بشه ،من تمام
تلاشم را میکنم تا مدت مناسبی بری زندان

267
00:16:52,504 --> 00:16:54,404
این شغل من هست ولی شما
...هنوز محکوم نشدید

268
00:16:54,437 --> 00:16:56,837
پس نمیدانم چرا تو نباید
مثل بقیه از کریسمس لذت ببری

269
00:16:57,716 --> 00:16:59,916
به همین خاطر از مایک خواستم تو را بیاره بیرون-
و من را بیاره اینجا-

281
00:17:34,827 --> 00:17:37,827
من باید به یک سفر کوتاهی برم و تمام راه را
...باید رانندگی کنم و هنوز هم شام نخوردم پس

282
00:17:37,883 --> 00:17:43,783
اوه،منظورت اینه که من باید برم؟-
خوب،بله-

283
00:17:44,938 --> 00:17:47,371
کجا؟-
منظورت چیه کجا؟-

291
00:18:07,305 --> 00:18:10,605
خوب،این که اصلا مشکل را حل نمیکنه

292
00:18:11,760 --> 00:18:15,193
پس چرا من را برنمیگردونی به زندان؟
اینجوری خیلی از مشکلات حل میشه

293
00:18:15,653 --> 00:18:19,286
فکر نمیکنم من توانایی این کار را داشته باشم
و تازه این اصلا فکر خوبی نیست

294
00:18:21,759 --> 00:18:24,026
شام خوردی؟-
نه هنوز-

295
00:18:24,473 --> 00:18:26,873
خوب،بیا.من برایت شام کریسمس را میخرم
...من تو را بیرون آوردم

296
00:18:26,972 --> 00:18:30,372
و شاید با هم بتوانیم راه حلی پیدا کنیم
روفوس!میشه کت من را بیاری؟

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی