menu

دانلود زیرنویس فارسی The Snow Queen: Mirrorlands 2018

The Snow Queen: Mirrorlands 2018

جزئيات

مترجم

نوید جمشیدی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

انیمیشن - ماجراجویی - کمدی

امتیاز در imdb

5.6

امتياز زیرنویس

(0 رای)
دانلود 23.45 KB 64
No Pic
تاریخ انتشار: 2019-11-18 تاریخ بروز رسانی: 2019-11-24

 

Snezhnaya koroleva. Zazerkale

نمونه خطوط زیرنویس

پسرش هم منجمد کرد

267
00:20:15,909 --> 00:20:17,909
خب که چی؟ میخوای معذرت خواهی کنم؟

268
00:20:19,120 --> 00:20:23,229
...فقط کسی که ملکه برفی رو شکست داده

269
00:20:23,230 --> 00:20:26,230
میتونه روح ملکه برفی رو ببینه

270
00:20:26,400 --> 00:20:27,400
راه دیگه ای نیست

271
00:20:27,600 --> 00:20:29,600
...ولی برای خوشحالی و آزادی ما

272
00:20:30,000 --> 00:20:33,500
ملکه برفی تا ابد باید در اینجا
زندانی بشه

273
00:20:34,000 --> 00:20:37,000
....تا روزی که اون

274
00:20:39,024 --> 00:20:40,024
تا روزی که چی؟

276
00:20:44,280 --> 00:20:48,480
اگه همه‌چی طبق پیشبینی من پیش بره
مشکلی باقی نمیمونه

277
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
با چی میخوای فریبم بدی؟

278
00:20:51,200 --> 00:20:53,900
به نظر میاد تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه
که به هم اعتماد کنیم

279
00:20:54,700 --> 00:20:57,700
خب چی میگی؟ کمکمون میکنی؟

280
00:20:59,570 --> 00:21:02,970
اگه من اینکار رو بکنم
ادامه پیشگوییت رو میگی؟

281
00:21:05,020 --> 00:21:09,020
باشه به هر حال فکر کنم یادم رفته
دنیای بیرون چه شکلیه