menu
This Site is Only for Download Farsi Subtitles

دانلود زیرنویس فارسی Viena and the Fantomes 2020

Viena and the Fantomes 2020

جزئيات

مترجم

AmirH_Na | QeenDVD

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

درام - موسیقی - رمانتیک

امتیاز در imdb

6.7

امتياز زیرنویس

(0 رای)
دانلود 38.98 KB 48
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-06-30 تاریخ بروز رسانی: 2020-06-30

 

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

‫به نظر روبراه میاد

191
00:18:58,445 --> 00:19:00,714
‫- ولی کی به تو گفت؟
‫- خیلی‌خب، بریم

192
00:19:03,684 --> 00:19:06,851
‫روش یخ بذار، زخم رو ضد عفونی کن

224
00:25:08,248 --> 00:25:10,114
‫چیکار میکنی؟

225
00:25:10,116 --> 00:25:12,350
‫فقط واسه مدج یکم حساب و کتاب میکنم

226
00:25:12,352 --> 00:25:15,119
‫اوه، جدی؟

280
00:28:28,815 --> 00:28:32,283
‫- این آخر کاره
‫- خواسته‌ت همینه؟

281
00:28:32,285 --> 00:28:34,318
‫فقط دیگه نمیدونم چی منو اینجا نگه داشته

282
00:28:34,320 --> 00:28:36,954
‫واقعا میدونم داری منو بیرون میکنی!

324
00:33:31,317 --> 00:33:34,218
‫میدونم که فکری میکنی
‫ایده خوبیه، ولی نیست

325
00:33:34,220 --> 00:33:38,091
‫یعنی، به نظرم بتونی به اون
‫یا ما کمکی کنی

326
00:33:39,425 --> 00:33:41,425
‫میفهمی؟

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی