menu

دانلود زیرنویس فارسی What Did Jack Do? 2017 / 2020

What Did Jack Do? 2017 / 2020

جزئيات

مترجم

هومن صمدی - ارسلان هلاکویی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

فیلم کوتاه - کمدی - معمایی

امتیاز در imdb

7.0

امتياز زیرنویس

(0 رای)
دانلود 13.53 KB 44
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-01-22 تاریخ بروز رسانی: 2020-01-22

 

نمونه خطوط زیرنویس

هیچ‌وقت به چیزی شک نمی‌کنی؟

36
00:03:13,702 --> 00:03:19,999
معجزه توی دل‌ـم بود، ولی تو
همچین چیزی رو درک نمی‌کنی
[ معنای دیگر واژۀ «واندر»: معجزه ]

37
00:03:21,042 --> 00:03:23,294
یه فیل توی اتاق‌ـه
اصطلاحی به معنای وجود معضلی آشکار ]
[ که کسی در موردش صحبتی نمی‌کند

38
00:03:23,336 --> 00:03:26,005
دوست دارم شروع کنی به
صحبت‌کردن راجع به بوقلمون‌ها
[ ایهام: ازت می‌خوام رک و پوست‌کنده حرف بزنی ]

39
00:03:30,927 --> 00:03:34,722
من حدود نیم ساعت پیش قهوه سفارش دادم

41
00:03:45,316 --> 00:03:47,401
راه دیگه‌ای هم وجود داره؟

42
00:03:55,785 --> 00:03:58,120
بسیارخب، دو فنجون قهوه

43
00:03:59,622 --> 00:04:00,933
خُرده‌ش مال خودت

45
00:04:04,294 --> 00:04:06,188
تمام قطارهای عازم متوقف شدن

46
00:04:06,212 --> 00:04:09,465
این‌جا مثل مور و ملخ
مسافر و پلیسِ گشنه ریخته

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی