menu

دانلود زیرنویس فارسی The Good Doctor - Season 3

The Good Doctor - Season 3

جزئيات

فصل

سوم

قسمت

1 الی 3

مترجم

آریا - غزل

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB-HDTV

ژانر

درام

امتیاز در imdb

8.2

امتياز زیرنویس

(1 رای)
دانلود 134.78 KB 55
No Pic

 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال The Good Doctor - Season 3

نمونه خطوط زیرنویس

.نیازی به تغییر نیست

182
00:08:34,371 --> 00:08:37,204
قبل از سرطان گرفتنت زندگیِ هدفمندی
،در پیش گرفته بودی

183
00:08:37,206 --> 00:08:39,373
و بعد از سرطانت هم زندگیِ هدفمندی
.رو درپیش داری

184
00:08:42,511 --> 00:08:45,680
خب، ممنون
.خیلی الهام‌بخش بود

185
00:08:45,682 --> 00:08:47,259
.بهش فکر کن

186
00:08:47,516 --> 00:08:49,717
.بعلاوه، کرم ضدآفتاب یادت نره

187
00:08:56,726 --> 00:09:00,493
پُشت پانکراس توی قسمت ابتدای
شریان مزانتریک فوقانی چه خبره؟

188
00:09:00,495 --> 00:09:02,396
.باید زاویۀ دید بهتری داشته باشیم

189
00:09:02,398 --> 00:09:03,831
.خبری از زاویۀ دید بهتر نیست

190
00:09:03,833 --> 00:09:06,400
و موقع جراحی کردن هم
.که اصلاً زاویۀ دید بهتری نداریم

191
00:09:06,402 --> 00:09:09,197
خب پس راه‌حل چیه؟

192
00:09:09,772 --> 00:09:11,606
.راه‌حلی نداریم

193
00:09:11,608 --> 00:09:12,772
.با جراحی که نمی‌شه

194
00:09:12,774 --> 00:09:14,941
.باید به یه انکولوژیست ارجاع‌شون بدیم

195
00:09:14,943 --> 00:09:17,250
ممکنه شیمی‌درمانی کمک کنه، ولی
.من که امیدی ندارم

اضافه کردن نظر

کد امنیتی
تازه کردن