menu

دانلود زیرنویس فارسی Money Heist (La Casa de Papel) - Season 4

Money Heist (La Casa de Papel) - Season 4

جزئيات

فصل

چهارم

قسمت

تمامی قسمتها

مترجم

مترجمین مختلف

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

اکشن - جنایی - معمایی

امتیاز در imdb

8.5

امتياز زیرنویس

(2 رای)
دانلود 272.05 KB 1156
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-04-03 تاریخ بروز رسانی: 2020-04-11

 

مترجمین: مریم - آرین دراما - علیرضا ابراهیمی - سینا صداقت - علی اکبر دوست دار - آرین کاردینال - سمیرا - یاشار - محمدعلی - عرفان مرادی - نسترن - رضا حضرتی - مهدی ترابی

 

The Paper House

نمونه خطوط زیرنویس

حال و روز تامایو مثل من بود

46
00:03:43,208 --> 00:03:45,375
ترس و وحشت رویارویی با مرگ

47
00:03:49,041 --> 00:03:51,416
دهان خشک با مزه‌ی فلز

48
00:03:51,500 --> 00:03:55,000
تنگی نفس، تشویش، و درد و رنج فراوان

49
00:03:55,083 --> 00:03:57,666
،اما مادامی که نقشه در جریان بود

50
00:03:57,750 --> 00:03:59,208
همه مجبور بودیم به ایستادگی ادامه بدیم

51
00:04:07,000 --> 00:04:09,208
.فشار خونش پایینه
باید بهش خون بدیم

52
00:04:27,291 --> 00:04:29,250
گلوله درست همینجاست
74
00:06:53,791 --> 00:06:57,250
،وقتی ریو آزاد بشه
...فاز سوم نقشه رو شروع می‌کنیم

75
00:06:58,375 --> 00:06:59,375
مقاومت

76
00:07:03,958 --> 00:07:06,291
هیچ کس نمی‌تونه زنده از بانک اسپانیا خارج بشه

77
00:07:08,375 --> 00:07:09,375
غیرممکنه

78
00:07:10,916 --> 00:07:12,791
اما من شما رو از اونجا میارم بیرون

79
00:07:13,583 --> 00:07:15,958
،وقتی فاز سوم رو شروع کردیم

80
00:07:16,583 --> 00:07:19,875
،تنها چیزی که مهمّه طلاهاس
...و تنها هدف ما

81
00:07:20,500 --> 00:07:21,500
ذوب کردنشونه

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی