menu
This Site is Only for Download Farsi Subtitles

دانلود زیرنویس فارسی Control Z - Season 1

Control Z - Season 1

جزئيات

فصل

اول

قسمت

تمامی قسمتها

مترجم

تیم ترجمه فیلموژن

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

درام

امتیاز در imdb

7.1

امتياز زیرنویس

(0 رای)
دانلود 119.47 KB 38
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-05-27 تاریخ بروز رسانی: 2020-05-27

 

مترجمین: سینا صداقت - مریم - آرمان اسدی - علی اکبر دوست‌ دار - آرین - رضا کارگران - یاشار

نمونه خطوط زیرنویس

‫ساکت باشید

108
00:07:06,092 --> 00:07:09,220
‫سلول‌ها و اجزای مختلف‌شون.
‫باید اینا رو از قبل بلد باشید.

109
00:07:09,303 --> 00:07:12,348
‫کسی یادشه؟ کی می‌تونه اجزای
‫مختلف سلول رو واسم نام ببره؟

110
00:07:22,733 --> 00:07:24,277
‫- سلام ویلی!
‫- حالت چطوره؟

122
00:07:51,762 --> 00:07:53,306
‫- بعد از ظهر بخیر
‫- بعد از ظهر بخیر

123
00:07:53,389 --> 00:07:57,810
‫من ناتالیا الکساندر هستم.
‫خواهرم ماریا، یه بروشور بهتون میده.

124
00:07:58,936 --> 00:08:01,189
‫شبِ ملی بیشتر از یه جشن ساده‌ست

125
00:08:01,272 --> 00:08:04,358
‫رویدادیه که دانش‌آموزامون می‌تونن از طریقش
‫همه جور مهارت‌های مهمی یاد بگیرن

194
00:12:16,902 --> 00:12:19,071
‫ولی اون فقط تو نقاشی‌هاش زندگی می‌کنه،

195
00:12:19,155 --> 00:12:20,865
‫جایی که از واقعیت فرار می‌کنه

196
00:12:22,158 --> 00:12:24,994
‫- چطور اون کارو کردی؟
‫- به دقت نگاهشون می‌کنم. قبلاً بهت گفتم

249
00:15:19,960 --> 00:15:23,756
‫با حضورِ پسر دامیان ویلیامز،
‫مطمئنم جامِ قهرمانی رو می‌بریم

250
00:15:23,839 --> 00:15:25,925
‫ممنون، ولی من فوتبال بازی نمی‌کنم

251
00:15:32,056 --> 00:15:34,850
‫من می‌تونم برم دفترِ پرستار؟
‫حالم خیلی خوب نیست

252
00:15:34,934 --> 00:15:36,226
‫آره، برو

253
00:15:36,685 --> 00:15:38,354
‫گوش کنید، بچه‌ها

254
00:15:38,437 --> 00:15:40,814
‫پنج دور دورِ زمین بدوید.
‫سرعتِ خودتون رو حفظ کنید.

255
00:15:41,774 --> 00:15:43,275
‫بیاید گرم کنیم

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی