menu

اطلاعیه پایان فعالیت وبسایت

ضمن احترام خدمت بازدیدکنندگان و سپاس فراوان از مترجمین و همیارانی که بدون چشمداشت کمک حال وبسایت بودند به اطلاع میرساند که کلیه فعالیت های این وبسایت در تاریخ هفتم مرداد ماه به اتمام خواهد رسید.

Gascoigne 2015

جزئيات

مترجم

راضیه

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray

ژانر

مستند - زندگینامه - ورزشی

امتیاز در imdb

7.1

امتياز زیرنویس

(0 رای)
دانلود 44.26 KB 18
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-01-03 تاریخ بروز رسانی: 2020-01-03

 

نمونه خطوط زیرنویس

‫اونم گفت، "به امید دیدار، پسر"

288
00:18:56,769 --> 00:18:58,771
‫<i>بنابراین من داشتم میرفتم به باشگاه
‫منچستر یونایتد</i>

289
00:18:58,904 --> 00:19:01,145
‫<i>که یه دفعه تاتنهام گفت: "ببین،
‫بذار برات بگم ما برات چی کار می کنیم،</i>

290
00:19:01,206 --> 00:19:02,617
‫<i>"ما برای پدر و مادرت یه خونه می خریم."</i>

291
00:19:03,208 --> 00:19:05,154
‫من با خودم گفتم... "چی میگی. یه خونه."

292
00:19:05,210 --> 00:19:06,450
‫من زنگ زدم به بابام

293
00:19:06,545 --> 00:19:08,821
‫بهش گفتم: بابا، میدونی من میخوام با منچستر
‫یونایتد قرارداد ببندم

294
00:19:09,014 --> 00:19:13,292
‫"اما اسپرز پیشنهاد کرده
‫برای تو و مامان یه خونه می خره."

295
00:19:13,786 --> 00:19:16,790
‫اونم بلافاصله گفت: "پس لامصب منتظر چی هستی؟"

296
00:19:16,855 --> 00:19:18,926
‫می دونید این واقعا فوق العاده بود
‫پس گفتم، "خب باشه"

297
00:19:19,091 --> 00:19:21,935
‫بعدش اون گفت، "میتونی یه ماشینم
‫برامون ازشون بگیری؟"

298
00:19:24,096 --> 00:19:27,441
‫من گفتم، "یه لحظه صبر کن".
‫بعد به تری گفتم، "تری، بابام یه ماشین می خواد"

299
00:19:27,866 --> 00:19:30,972
‫<i>من یه لحظه ترسیدم اما اون گفت، "انجام شد."</i>

300
00:19:32,204 --> 00:19:34,741
‫بعد من افتادم توی جاده و داشتم رانندگی می کردم
‫که دوباره تلفن زنگ زد

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی