menu

دانلود زیرنویس فارسی Grass: A Nation's Battle for Life 1925

Grass: A Nation's Battle for Life 1925

جزئيات

مترجم

مهران

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

DVD

ژانر

مستند

امتیاز در imdb

7.8

امتياز زیرنویس

(0 رای)
دانلود 8.36 KB 19
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-03-18 تاریخ بروز رسانی: 2020-03-18

 

نمونه خطوط زیرنویس

.فردا" پس‌از عبورِ از کوه‌ها، فَرا می‌رسَد"

40
00:18:12,181 --> 00:18:20,487
،ولی ما باید سَختی‌های رسیدنِ به سرزمینِ ناشناخته
.جایی که فَراموش‌شُدِگان زندگی می‌کنند، را تَحمُل کنیم

41
00:18:59,647 --> 00:19:06,135
.و اینجا ما به‌کاروانِ بُزُرگ می‌پیوندیم
شَرق، شَرق، همیشه شَرق.

42
00:19:19,595 --> 00:19:22,055
!شُتُرها در گُذرِ از برف

43
00:19:27,624 --> 00:19:30,282
.خروج از کوهستان

54
00:23:16,149 --> 00:23:24,958
،ما ماه‌ها سَفَر می‌کَردیم، با غریبه‌هایِ بسیاری ملاقت می‌کردیم
...مُتِحَملِ سختی‌های فراوانی بودیم

55
00:23:26,115 --> 00:23:36,995
،اما هرچه بیش‌تر پیش می‌رفتیم، به‌عقب برمی‌گشتیم
...به‌قَرن‌ها قَبل

56
00:23:37,631 --> 00:23:44,109
،تا اینکه به اولین دوره رسیدیم
...به‌سرآغاز

57
00:24:03,903 --> 00:24:12,282
،آنها را از داستان‌های کُهن به‌یاد داریم، زندگی در چادُر به‌همراهِ قبیله، گَله
.زندگی به‌سَبکِ انسان‌هایِ‌نُخُستین

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی