menu

دانلود زیرنویس فارسی Pandemic: How to Prevent an Outbreak 2020

Pandemic: How to Prevent an Outbreak 2020

جزئيات

قسمت

تمامی قسمتها

مترجم

تیم ترجمۀ فیلیمو

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

مستند

امتیاز در imdb

6.3

امتياز زیرنویس

(0 رای)
دانلود 135.69 KB 36
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-03-26 تاریخ بروز رسانی: 2020-03-26

 

مترجمین: hossein - Wandy - Sarrow - Lullaby - tHe wHo - مرتضی

نمونه خطوط زیرنویس

<i>و راجستان این تاثیر رو
.بیشتر از همه حس کرد</i>

78
00:05:17,980 --> 00:05:20,570
امسال افزایشی در تعداد بیماران می‌بینی؟

79
00:05:20,650 --> 00:05:22,820
...قطعا. افزایش بسیار زیادی داشته

80
00:05:22,900 --> 00:05:25,150
<i>کارشناسان می‌گویند
...شدیدترین شیب صعودی در</i>

81
00:05:25,240 --> 00:05:27,450
<i>.آنفولانزای خوکی هفته‌ی پیش دیده شده</i>

82
00:05:27,530 --> 00:05:28,780
<i>.آمارها متفاوتن</i>

83
00:05:28,870 --> 00:05:30,530
<i>،بیش از نه هزار نفر از مردم مبتلا شده‌اند</i>

84
00:05:30,620 --> 00:05:33,330
<i>که به این معنی است
،در صورتی که دوباره به اون مقدار برسه</i>

85
00:05:33,410 --> 00:05:35,410
<i>.شیوع همون‌قدر سریع‌تر میشه</i>

86
00:05:35,500 --> 00:05:40,000
<i>پس آیا اقداماتِ کافی جهت
محدود کردنِ شیوعِ این بیماری صورت گرفته؟</i>

87
00:05:51,470 --> 00:05:55,520
،پس برو شماره پنج
.اونجا یک تخت خالی هست

88
00:06:06,190 --> 00:06:08,490
.بلند سرفه نکن -
پس چیکار کنم؟ -

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی