menu

دانلود زیرنویس فارسی Jane Austen: Behind Closed Doors 2017

Jane Austen: Behind Closed Doors 2017

جزئيات

نام فارسی

جین آستین پشت درهای بسته

مترجم

حامد رضایی نژاد

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

HDRip

ژانر

مستند

امتیاز در imdb

7.4

امتياز زیرنویس

(4 رای)
دانلود 27.57 KB 57
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-04-22 تاریخ بروز رسانی: 2020-04-22

 

نمونه خطوط زیرنویس

این‌روزا ما ساعت 3:30 شروع به شام خوردن میکنیم و قبل اینکه شما حتی شروع کنید ما تموم میکنیم

127
00:08:55,140 --> 00:08:57,739
چایی رو هم حدود ساعت 6:30 سرو میکنیم

128
00:08:57,740 --> 00:09:00,379
! متأسفانه احتمالاً از ما خوشتون نیاد

129
00:09:00,380 --> 00:09:03,219
بعدازظهرا هم پدرم واسمون از کوپر میخونه و منم هروقت که بتونم،

130
00:09:03,220 --> 00:09:04,260
گوش میدم

131
00:09:06,460 --> 00:09:11,579
(برای جین) خوندن، جزء لاینفکی از زندگی در استیونتون بود و جین هم به

132
00:09:11,580 --> 00:09:15,819
کتابخونه پدرش که رمان و داستانا زیادی رو در برمیگرفت دسترسی داشت

133
00:09:15,820 --> 00:09:19,420
بنظرم این اتاق بوده که جین رو درمسیر نویسنده شدن قرار داد

134
00:09:20,700 --> 00:09:23,059
کتب اینجا برای او الهام بخش بود

135
00:09:23,060 --> 00:09:30,019
در یازده سالگی شروع به نوشتن نمایشنامه، هزلیات، اشعار و رمان کرد

136
00:09:30,020 --> 00:09:33,620
اما چگونه ممکن بود که در چنین خانه‌ی شلوغی استعدادش شکوفا شود؟

137
00:09:35,780 --> 00:09:41,499
پدر جین آستین وقتی دید دخترش به صورت جدی به نوشتن روی آورده،

138
00:09:41,500 --> 00:09:49,540
تصمیم گرفت برای هدیه تولد 19سالگیش این میز تحریر قهوه‌ای رنگ و گران قیمت رو بگیره

139
00:09:50,780 --> 00:09:54,780
لولاهاش به این ترتیب باز میشن تا بشه روش به نوشتن پرداخت

140
00:09:56,020 --> 00:10:01,699
امروزه برای میلیون‌ها عاشق و شیفته‌ی جین آستین این فقره یک اثر قابل ستایش هستش

141
00:10:01,700 --> 00:10:07,099
چرا که این زیر، جین پیش‌نویس رمان‌هایش را نگه می‌داشت

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی