menu

دانلود زیرنویس فارسی Andrey Tarkovsky. A Cinema Prayer 2019

Andrey Tarkovsky. A Cinema Prayer 2019

جزئيات

مترجم

آبتین ازقندی و مهرزاد ازقندی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

مستند

امتیاز در imdb

7.6

امتياز زیرنویس

(1 رای)
دانلود 32.44 KB 24
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-04-29 تاریخ بروز رسانی: 2020-04-29

 

نمونه خطوط زیرنویس

علی‌رغم وضعیت وحشتناکی که
،در آن قرار داشتیم

106
00:10:01,000 --> 00:10:05,999
او باعث شد که مدرسه متوسطه‌ی موسیقی را
.به اتمام برسانم

107
00:10:06,000 --> 00:10:08,999
.مدرسه‌ی هنرهای تجسمی [...]

108
00:10:09,000 --> 00:10:13,999
و حالا اصلا نمی‌توام متوجه شوم که
...چطور مادر توانست

109
00:10:14,000 --> 00:10:17,999
.همه‌ی آن کارها را به انجام برساند

110
00:10:18,000 --> 00:10:20,999
[...] چراکه در
.این وجود نداشت

111
00:10:21,000 --> 00:10:25,999
،اگر به خاطر مادرم نبود
...قطعا من هیچوقت

112
00:10:26,000 --> 00:10:27,999
.کارگردان نمی‌شدم

359
00:29:24,000 --> 00:29:26,999
شمایل‌نگاران خود را
،به عنوان یک نقاش

360
00:29:27,000 --> 00:29:28,999
.یا هنرمند در نظر نداشتند

361
00:29:29,000 --> 00:29:32,999
اگر استعدادی برای شمایل‌نگاری
،در خود می‌یافتند

362
00:29:33,000 --> 00:29:35,999
،شکرگزار خداوند بودند

363
00:29:36,000 --> 00:29:40,999
چراکه چنین می‌پنداشتند که
،با حرفه و مهارتشان

364
00:29:41,000 --> 00:29:44,999
.خدمتگزار خداوند و نیایشگر او هستند

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی