menu
This Site is Only for Download Farsi Subtitles

دانلود زیرنویس فارسی Disney Gallery: Star Wars: The Mandalorian - Season 1

Disney Gallery: Star Wars: The Mandalorian - Season 1

جزئيات

مترجم

pooyesh5

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

مستند

امتیاز در imdb

8.5

امتياز زیرنویس

(0 رای)
دانلود 19.89 KB 22
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-06-23 تاریخ بروز رسانی: 2020-06-23

 

نمونه خطوط زیرنویس

یه تهیه کننده ای که تا حالا اسمشم نشنیدم
از کمپانی فیلم و انیمیشن لوکاس زنگ میزنه

93
00:05:11,478 --> 00:05:13,564
و دارن روی جنگ های کلون کار میکنن
و منم میرم, آره حتما

94
00:05:13,647 --> 00:05:15,524
و من اینجوری بودم که...

95
00:05:15,607 --> 00:05:18,986
میدونین یه زمانی هست که دیگه
از اینکه دستت بندازن, خسته میشی

96
00:05:20,320 --> 00:05:23,574
و این شکلی که, بچه ها من میدونم
که شما گروه باب اسفنجی هستین

97
00:05:23,657 --> 00:05:25,284
من گفتم, اوه, شما دارین...

98
00:05:25,367 --> 00:05:27,369
اه, آره, ما داریم روی این... -
آره -

99
00:05:27,452 --> 00:05:29,705
و من گفتم, اوه پس شما دارین
جنگ های کلون رو میسازین

100
00:05:29,788 --> 00:05:31,665
اما همین حالاشم انجامش دادین, آره؟

101
00:05:31,748 --> 00:05:34,001
<i>این شکلی حرف زدم -
دقیقا اینجوری حرف زدی... -

102
00:05:34,084 --> 00:05:35,586
و تونستم به جنگ های کلون برسم

103
00:05:35,669 --> 00:05:37,963
اون گفت, خب, این کار قراره
یک انیمیشن کامپیوتری باشه

104
00:05:38,046 --> 00:05:39,840
"میدونی, یک سریال کاملا جدید"

105
00:05:39,923 --> 00:05:42,342
,و من اینجوری گفتم که
".من انیمیشن کامپیوتری رو انجام ندادم"

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی