menu
This Site is Only for Download Farsi Subtitles

دانلود زیرنویس فارسی Sincerely, F Scott Fitzgerald 2012 - 2013

Sincerely, F Scott Fitzgerald 2012 - 2013

جزئيات

نام فارسی

ارادتمند شما اف.اسكات فيتزجرالد

مترجم

فروزان بمانی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

HDTV

امتياز زیرنویس

(7 رای)
دانلود 29.59 KB 31
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-06-24 تاریخ بروز رسانی: 2020-06-24

 

نمونه خطوط زیرنویس

برای نقششان لباس می پوشیدند
خودشان را برای نقش درست می کردند

107
00:08:54,114 --> 00:09:01,344
اسکات درباره ی این که نمی توانند تا انتها در نقش باشند صحبت کرده بود

108
00:09:01,345 --> 00:09:06,845
مردم از آنها انتظار داشتند
به نظر من تا زمانی واقعا توانستند

109
00:09:06,846 --> 00:09:18,340
آن ها همراه هم
نماد دورانی هستند که اسکات تا حدی در اثرش خلق کرده

110
00:09:18,341 --> 00:09:24,092
دوران فلپر و جاز و نیویورک آن سال ها
تا حد زیادی نماد هرچی روشن و شدید در نیویورک بودند

111
00:09:24,093 --> 00:09:41,096
و می خواستند تا ابد در آن نقطه ی طلایی بمانند
در آن زمان زندگی اش سرشار از شک و تردید بود

112
00:09:47,659 --> 00:09:59,796
او اعتراف کرد که زمانی نمی دانسته که خودشان واقعی هستند و یا شخصیت هایی از رمانش

305
00:25:59,992 --> 00:26:06,146
کتاب در این شرایط بدون امضا حول و حوش هزار دلار قیمت دارد

306
00:26:06,384 --> 00:26:20,458
اگر ورژن آمریکایی بود چه؟
ورژن آمریکایی کتاب گتسبی بزرگ جلد سخت و کاور چه قیمت است؟

307
00:26:20,652 --> 00:26:22,364
دوست من در شهر نیویورک

308
00:26:23,554 --> 00:26:28,491
نسخه ی زیبایی از 1926 چاپ اول دارد

471
00:35:38,856 --> 00:35:40,305
کاری خوبی است اگر گیرت بیاید

472
00:35:40,384 --> 00:35:42,716
و اگر سه سال تلاش کنی گیرت می آید

473
00:35:43,014 --> 00:35:44,492
مهم این است که وقتی شغل را به دست آوردی

474
00:35:44,740 --> 00:35:45,887
اول نامت را در دست اندر کاران می نویسند

475
00:35:46,026 --> 00:35:46,998
دوم فیلم پر فروش

476
00:35:47,176 --> 00:35:48,893
و سوم جایزه ی آکادمی

477
00:35:49,061 --> 00:35:50,984
و چهارم تا ابد می توانی روی آن حساب کنی

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی