menu

دانلود زیرنویس فارسی Bloodline 2018

Bloodline 2018

جزئيات

مترجم

میثم موسویان | کیارش شریعت پناهی - ساسان قاسمی

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray-WEB

ژانر

جنایی - ترسناک - مهیج

امتیاز در imdb

6.0

امتياز زیرنویس

(2 رای)
دانلود 90.88 KB 606
No Pic
تاریخ انتشار: 2019-10-09 تاریخ بروز رسانی: 2019-10-21

 

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

اگه میخوای من بیام و مدتی بمونم

102
00:13:23,590 --> 00:13:25,489
میدونی که کاری مهم تر از این برام نیستش

103
00:13:25,490 --> 00:13:27,860
آره,ممنون,ماری

104
00:13:28,620 --> 00:13:30,829
فکر کنم خودمون از پسش بر بیایم

105
00:13:30,830 --> 00:13:33,430
آره,مامان,خودمون انجامش میدیم مامان

106
00:13:34,930 --> 00:13:36,230
هوم

107
00:13:39,000 --> 00:13:40,370
سلام,اندرو

108
00:13:41,440 --> 00:13:43,170
این باباته

109
00:13:44,140 --> 00:13:47,809
اول از همه کلی تبریک برای تولدت

110
00:13:47,810 --> 00:13:51,949
به نظر کمی دردناک وکمی مشمیز کننده میومد

111
00:13:51,950 --> 00:13:55,120
ولی تو موفق شدی.بسیار عالی

112
00:13:57,120 --> 00:13:58,850
من فکر کردم ما میتونیم از این فرصت استفاده کنیم

113
00:13:58,860 --> 00:14:01,960
که یکمی گپ بزنیم
مردونه

114
00:14:03,790 --> 00:14:05,560
من هیچ وقت باعث آزارت نخواهم شد

115
00:14:08,730 --> 00:14:10,460
هیچ وقت قضاوتت نمیکنم

116
00:14:12,000 --> 00:14:13,930
و هیچ وقت ترکت نمیکنم

117
00:14:16,240 --> 00:14:18,370
اجازه نمیدم که اتفاق بدی برات بیفته

اضافه کردن نظر