menu

دانلود زیرنویس فارسی Batman: Gotham Knight 2008

Batman: Gotham Knight 2008

جزئيات

مترجم

هادی علیزاده | Moein Khademi

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

Bluray

ژانر

انیمیشن - اکشن - جنایی

امتیاز در imdb

6.8

امتياز زیرنویس

(2 رای)
دانلود 39.12 KB 16
No Pic
تاریخ انتشار: 2020-03-25 تاریخ بروز رسانی: 2020-03-25

 

دو ترجمه مختلف

نمونه خطوط زیرنویس

، واحد جرایم سازمان یافته
کارآگاه رامیرز و کارآگاه آلن.

116
00:16:27,005 --> 00:16:30,600
میبریدش یا برش میدارید ؟ -
.میبریمش, جاکوب فیلی -

117
00:16:30,775 --> 00:16:33,175
تو پیداش کردی ؟
کارت درسته

118
00:16:33,344 --> 00:16:37,041
فقط چشممون بهش افتاد و دیدیمش -
شما میخواهید از وسط شکاف بگذرید ؟ -

120
00:16:40,184 --> 00:16:42,243
. تمام جزیره زیر نظر زندانیهاست

121
00:16:42,420 --> 00:16:44,285
...درها را قفل کنید و پنجره هاتون بالا بمونه

122
00:16:44,455 --> 00:16:47,356
. تا زمانی که به ساختمان اداری برسید توقف نکنید...

123
00:16:47,525 --> 00:16:50,961
. هرکسی که توی خیابون میبینید زندانیه, شهروند نیست

124
00:16:51,296 --> 00:16:53,059
. فهمیدم

125
00:16:54,432 --> 00:16:56,559
. خب, بگذار بهشون بگیم شما اومدین

126
00:17:46,451 --> 00:17:48,476
. خوش آمدی, جاکوب

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی