menu

دانلود زیرنویس فارسی Cold Brook 2018

Cold Brook 2018

جزئيات

مترجم

یاسر جعفری

فرمت زیرنویس

SRT

نسخه های هماهنگ

WEB

ژانر

درام

امتیاز در imdb

5.8

امتياز زیرنویس

(2 رای)
دانلود 64.09 KB 131
No Pic
تاریخ انتشار: 2019-12-01 تاریخ بروز رسانی: 2019-12-01

 

زیرنویس فارسی این فیلم توی هیچ سایتی نیست . به همین خاطر تصمیم گرفتم ترجمه اش کنم

نمونه خطوط زیرنویس

کی این اتفاق افتاد؟

364
00:22:39,625 --> 00:22:40,658
.من اندی هستم

365
00:22:43,596 --> 00:22:45,096
.ممنون که مراقب ما بودی

366
00:22:57,643 --> 00:22:58,809
.بفرما، برو رفیق

513
00:33:35,647 --> 00:33:38,315
.معذرت می خوام
شما آقای "هیلد برانت" هستین؟

514
00:33:40,552 --> 00:33:43,253
پس شما باید
آقای "مارکام" باشید؟

515
00:33:43,255 --> 00:33:45,288
.آره، آره، من "تد مارکام" هستم

516
00:33:45,290 --> 00:33:46,623
...شما

517
00:33:46,625 --> 00:33:48,125
چی می خواد، تد؟

764
00:52:34,185 --> 00:52:35,384
.من دیشب به موزه رفتم

765
00:52:35,386 --> 00:52:36,619
.اینجا، تو رانندگی کن

766
00:52:36,621 --> 00:52:38,821
صبر کن، صبر کن، کی رفتی کجا؟

767
00:52:38,823 --> 00:52:41,423
تو اون پرونده نمایشگاه رو میشناسی؟

768
00:52:41,425 --> 00:52:43,859
یکی با جعبه، همونی که گیل باهاش حرف میزد؟

769
00:52:43,861 --> 00:52:45,661
،تو اون جعبه

اضافه کردن نظر

تازه کردن کد امنیتی